Некоторые американские штаты носят причудливые и нестандартные названия, поэтому у многих возникает интерес к их происхождению.
Всем известно, что в состав США водит 50 отдельных штатов. Половина из них имеет названия, произошедшие от языков североамериканских индейцев, семь штатов – от латинского языка, 6 — от английского, 5 — от французского.
О названии оставшихся 6 штатов четкого определения нет, однако, имеют место версии, которые мы обсудим ниже.
История названий каждого штата Америки
Есть штаты, названия которым дали протекающие на их территории реки, некоторые были названы в честь исторических знаменитостей, королей, а один – в честь президента.
Алабама — по одному варианту — в переводе с языка племени Крики означает – «место племени», по другому — с языка племени Чокто — «расчищать заросли».
Аляска – русская версия алеутского «Alashak» звучит, как «великая земля, на которую воздействует море».
Аризона — свое название штат получил от того, что часть населения, говорящего на испанском, неверно произносили название территории, населенной племенными жителями. Аризона – значит маленький ручей либо большой дуб. Это говорит о том, что данная местность славится щедрой природой. Есть мнение, что под словом ручей подразумевается серебро, которое есть на данной территории.
Арканзас – индейское слово, означающее «народы южного ветра», впоследствии стало применяться колонистами из Франции, в переводе с французского «место ниже по течению».
Айдахо – это название было предложено первоначально для штата Колорадо одним из политиков того времени Джорджем Уиллингом и означало это на языке местного племени «солнце, встает из-за гор». Однако, с ним не согласились и Колорадо именовали по названию реки. Позднее, во время гражданской войны, было не до длительных дебатов и одной из территорий присвоили название Айдахо.
Айова «красивая земля» — назван так в честь одного из местных племен, которое населяло данную территорию до прихода колонистов из Европы. По убеждению других экспертов, айова – на французский лад – значит «сонный»
Вайоминг — от слова индейского племени Делаваров, означает «большая прерия».
Вашингтон — именуется в честь Джорджа Вашингтона (первого американского президента), кроме того, он имеет название «округ Колумба» (по имени первооткрывателя Америки).
Вермонт «Verd Mont» — на французский лад «зеленая гора».
Виргиния – с английского «virgin» переводится как «девственница», свое название штат получил в честь королевы Елизаветы I.
Висконсин – назван индейским словом «Ouisconsin», в переводе значащим «травяное место».
Гавайи — в переводе с языка местных племен значит «Родина», позднее это название подхватили колонисты из Европы.
Делавэр — свое название штат получил от одноименной реки, которая в свою очередь, была названа в честь барона да ла Варра (первого губернатора Вирджинии), организовавшего экспедицию по этим местам.
Джорджия – название появилось только в 1724 году с приходом англичан, в честь короля Британии Георга II, хотя ранее территория была обжита местными племенами, а позже и колонистами из Испании.
Дакота Северная (Южная) – происхождение названия от племени, входящего в группу Сиу – Дакота.
Индиана «земля индейцев» — так называется эта местность в честь проживающих на ней местных племен.
Иллинойс — местность, состоящая из прерий и холмов, а местное население именовало себя Иллинойсами, то есть «людьми». По другой версии – «понятно говорить». Колонисты, прибывшие на эту территорию из Франции, стали так называть данный штат. «Земля Линкольна», в честь известного политического деятеля – это официальное название штата.
Калифорния — о происхождении названия данного штата есть несколько версий. По одной из них – «кали» в переводе с языка племен, населяющих территорию, значит «высокий холм», по другой – «горячая духовка», по третьей — «райский остров», в честь необыкновенного места, описанного в романе «Las Serges de Esplandian».
Канзас — свое название получил в честь племени канза «люди ветра», проживающего вдоль берегов одноименной реки.
Колорадо — название произошло от испанского изречения «выкрашенный красным». По легенде, колонисты, говорящие на испанском, увидели в реке ил красного цвета и стали называть реку «та, что стала красной». Впоследствии этим названием стал называться штат.
Кентукки – местные жители называли данную территорию «земля у длинной реки», впоследствии это название перефразировали на английский манер в Коннектикут.
Каролина Северная (Южная) – названа английским королем Карлом II в честь его отца (Карла I).
Луизиана – назван французами именем короля Франции Людовика XIV, имеет значение –«земля, принадлежащая Луи».
Массачусетс — в данной местности проживали племена Массачусеты, что в переводе с их языка означало «те, что у высокого холма».
Мичиган — в переводе с языка племен «большое озеро», впоследствии французы стали называть его «великая вода».
Миссисипи — назван «большая вода», в честь реки, протекающей на данной территории.
Миссури — назван представителями племени Иллинойс, на языке которых это означает «река больших каноэ». Такое название было дано в честь умения соседей этого племени делать деревянные лодки каноэ. Они были названы «умессурита», но, впоследствии, колонисты из Англии изменили прозвище, и данная территория стала называться Миссури.
Миннесота — на языке народов племени Дакота – река, находящаяся на данной территории, называлась «мнисота», что в переводе означало «мутная вода». Впоследствии, колонисты из Англии переименовали штат на Миннесоту.
Монтана — по-испански звучит как «гора» либо «горный», отлично характеризует территорию, на которой расположен этот штат.
Мэн — есть несколько версий о происхождении названия данного штата. Одна из них – «главный» — в переводе с английского «main», согласно другой – штат назван как одна из провинций Франции.
Мэрилэнд — поскольку хозяевами колонии являлись британцы, имя штата дано в честь королевы Марии-Генриетты.
Небраска — на языке индейцев «медленная река» либо «спокойная река», имеется ввиду река Платт, протекающая по данной территории.
Невада «покрытая снегом» — назван испанцами в честь горной гряды Сьерра-Невада. Поскольку в состав США территория вошла в период гражданской войны между севером и югом, в настоящее время утверждено официальное название «штат, рожденный в боях».
Нью-Гэмпшир — название связано с графством Хэмпшир (Англия). Название, не являющееся официальным – «гранитный штат».
Нью-Джерси — название дано в честь одного из самых больших Нормандских островов. Сначала остров именовался Цезария, что на латинский лад читалось как Джерси.
Нью-Йорк — именуется в честь Йорка — города в Англии. И город, и штат, в свою очередь, получили прозвище в честь английского короля Якова II.
Нью-Мехико, «Mexico» — пришло от племени ацтеков и означает «место Мекситли» (Мекситли является богов войны у ацтеков). По другой версии, «Mexico» состоит из двух слов, означающих «луна» и «пупок», то есть можно сказать «место в центре Луны».
Огайо — в переводе с племени ирокезов – «большой ручей» либо «добрый ручей».
Оклахома — словосочетание из «okla» — в переводе люди и «humma» — красные, то есть «красные люди».
Орегон — об этом названии можно только высказать предположение – по одной из теорий значит «прекрасный».
Пенсильвания — название – производное от имени адмирала Уильяма Пенна, являющегося одним из тех людей, кто основал Соединенные штаты.
Род-Айленд – по одной теории, значит «красный остров», по другой – остров Родос, что в Греции.
Теннеси – назван по наименованию реки и индейской деревни чероки Танаси.
Техас — за основу взято индейское слово Каддо, означающее «друзья» либо «союзники». В местных племенах, этим словом приветствовали друг друга.
Флорида — в переводе означает «апрельская пасха», так этот штат назвали испанцы, прибывшие в эти места в 1513 году, накануне праздника цветов. Красивая местная природа способствовала выбору этого названия.
Юта «yuttahih» — в переводе с языка племени Апачи означает «высокий».
Итак, США – крупная мировая держава, в состав которой входит пятьдесят штатов, каждый из которых живет по своей конституции.
Молодец, ну что еще сказать! Наконец-то есть Автор, который сам «варит» и другим помогает! С Новым Годом, дорогой! Так держать!!